Jeannot et Jeannine au Canada. Partie 2 : à la découverte de la campagne québécoise

(vidéo à la fin du message avec les photos du voyage)

A peine rentrés de Niagara le jeudi soir, nous sommes partis le vendredi matin avec une voiture de location, direction le nord est du Québec.

Nous allions nous plonger dans la nature sauvage du Québec. Nous sommes remontés vers Québec, en passant par une petite route qui longe le saint Laurent, très pittoresque mais long.

Le lendemain, nous avons continué à longer le saint Laurent direction Tadoussac.

Tadoussac est un lieu privilégié pour l'observation des baleines. En effet, durant l'été, les baleines pénètrent dans l'estuaire du saint laurent, et viennent se nourrir ici. Le saint Laurent est un fleuve immense, et ce n'est vraiment qu'à partir de québec, que ses rives se rapprochent. Mais entre l'océan et québec, les rives du saint laurent sont très éloignées. Cette embouchure géante, fait que l'eau de mer pénètre dans le saint laurent, et à certains endroits, l'eau est salée. Certains habitants ne disant pas le fleuve mais la mer. Cette caractéristique fait que les baleines peuvent venir dans le fleuve car son eau est salée, et qu'il est très large et profond.

Chaque année de juin à octobre des milliers de touristes affluent vers Tadoussac pour observer les baleines. Les formules proposées, sont soit un gros bateau de croisière soit de petits zodiaques de 6 personnes environ. Nous avons pris le gros bateau. La croisière dure environ 3h, mais ça passe relativement vite. La bateau est très gros, alors on ne peut pas approcher trop près des baleines. On a vu un groupe de bélugas (les blancs) des groupes de phoques, et aussi 2 petits rorquals.

Un bout de petit Rorqual

L'idéal pour voir les baleines de très près c'est les zodiaques. Après, il faut savoir qu'on est pas au zoo, et que les baleines sont dans leur milieu naturel, on ne peut pas les forcer à être là. En tout cas, le peu qu'on a vu nous a bien plut.

A la fin de la croisière, le bateau nous amène faire un tour dans le Fjord du Saguenay (Tadoussac se trouve au bord du fleuve st Laurent, à l'embouchure de la rivière Saguenay). C'est vraiment très très beau. On voit les différentes couches géologiques, de grosses falaises.

Le Fjord du Saguenay

Sur le bateau, nous avons retrouvés des amis Langonais venus rendre visite à un de leur amis langonais installé à Québec. Mes parents avaient d'ailleurs pris l'avion avec eux (ce qui je vous avoue m'avait énormément rassurée). Donc nous sommes tombés sur eux par hasard sur le bateau, du coup la croisière a était bien sympathique, nous avons bien rigolé.

La croisière nous a pris une bonne partie de l'après-midi. Puis nous sommes allés à notre auberge poser les bagages. Maman était fatiguée, avec papa on est allé faire un petit tour dans Tadoussac, avec le soleil couchant, c'était très beau.

Tadoussac

Le lendemain, nous avions prévu d'aller faire une randonnées dans le Parc naturel du Fjord du Saguenay, mais le mauvais temps nous a fait changer nos plans. Jusqu'à présent, nous avions eu de la chance beaucoup de soleil, très beau temps, mais là c'était couvert et pluvieux. Nous avons donc décidé de rester à Tadoussac, en profiter pour acheter les cadeaux, et aussi faire quelques visites, car il n'y a pas que les baleines à voir à Tadoussac.

Le village de Tadoussac est un des premiers à avoir était "colonisé" de par sa position stratégique. C'est un lieu hautement historique, Tadoussac fut pendant de nombreuses années une plaque tournante, du commerce entre européens et amériendiens, et en particulier le commerce de la fourrure. Ainsi il existe une maison de "Traite" de la fourrure, où les amérindiens venaient apporter leurs fourrures en échanges de biens et victuailles. Il existe une réplique de la maison de traite "Chauvin".

La maison Chauvin

Nous avons eu droit à un petit film explicatif sur l'histoire de la traite de la fourrure. L'intérieur de la maison est fidèle à l'original, de hauts plafonds avec une charpente en bois, une cheminée au centre. On retrouve beaucoup de fourrures, les outils des amérindiens pour tanner les fourrures, ou même des objets de leur vie quotidienne comme des raquettes, un canoë.

Drôle de trophée !

Un amérindien qui vient échanger ses fourrures de renard blanc

Le commerce des fourrures était très important à l'époque et a permis de nombreux échanges et ouvertures entre les européens et les amérindiens. Les européens, en ont bien évidemment bien profités. Tadoussac, était un point de rencontre et beaucoup d'amérindiens afflués vers se village. Pour les religieux européens, l'occasion était bien trop belle pour ne pas la saisir.

En 1747 fut édifiée la petite chapelle de Tadoussac, aussi apellée la "Chapelle des indiens". Ce sont des missionnaires jésuites qui l'ont construite, dans le but d'évangéliser l'ethnie des "montagnais". Ce qui est remarquable dans cette église, c'est que c'est la plus vieille église en bois d'amérique du nord. C'est un lieu historique fort pour le Canada, et un monument remarquable. Depuis 1965, elle est d'ailleurs classée monument historique national.

La petite Chapelle de Tadoussac

Nous avons donc devant nous l'église construite en 1747, personnellement ça m'impressionne. Je ne suis pas une grande fan de religion et mes parents non plus, mais c'est le côté historique de l'église qui m'attire et me laisse sans voix. Qu'un édifice en bois résiste au temps, et aux mauvaises conditions climatiques du Québec, je trouve ça grandiose.

L'intérieur de l'église est pour moi un magnifique chef d'oeuvre. Bien sur, l'église telle que nous pouvons la visiter aujourdh'ui n'est pas identique à l'originelle. Elle a subit quelques modifications et restaurations. Les fenêtres ont été changé, pour plus de lumière, en arrière a été construit une petite pièce pour les prêtres. À l'époque, il n'y avait pas de bancs dans la chapelle, les amérindiens s'asseyaient par terre, comme ils le faisaient dans leur vies quotidiennes.

L'intérieur de la chapelle avec ma mère à droite qui s'instruit :)

L'autel de la Chapelle, avec des couleurs particulières.

La chapelle est très petite, mais la visite prend du temps, tellement de subtilités à remarquer, et surtout un très bon livret d'explication sur la construction de la chapelle et tous ses petits secrets.

Même si nous ne sommes pas religieux, et même si nous ne sommes pas d'accord avec le but premier de cette chapelle, la visite fut très instructive, enrichissante. Je sais que pour moi c'était un rêve de la visiter. Ça peut paraître stupide, mais comme je disais plus haut, c'est ce côté historique qui me plaît là dedans.

Le Québec est un pays récent, 400ans, ces lieux historiques ne sont pas très nombreux et aussi vieux qu'en europe, mais il ont aussi beaucoup de mystère. Et justement, je trouve ça plus impressionnant de ce dire qu'il n'y que quelques siècles, des européens sont arrivés là, l'histoire me paraît plus proche et plus accessible.

Je crois que je vais arrêter là, sinon je vais vous parler de mon regard sur l'histoire pendant des heures et des heures, alors désolée pour ce petit apparté ;)

Reprenons la visite de Tadoussac. L'avantage du village c'est qu'il est juste au bord du St Laurent, et que même sur les rives on peut apercevoir des baleines. Il y a comme une presqu'île la "Pointe de l'islet" d'où on peut observer les baleines gratuits!

Jeannot au poste d'observation....

Il y avait beaucoup de vent, mais on a réussi à se trouver un petit coin à l'abri. On a du voir 3 petites baleines, enfin leur dos et leur nageoires ;)

Le reste de l'après-midi, nous avons acheter nos petits cadeaux, puis le soir nous avons pris la route vers Ste Rose du Nord un petit village très charmant au bord du Fjord du Saguenay.

Notre gîte s'appelait le "Gîte de Monsieur le Maire". Un homme de 80ans nous a accueilli, plein d'énergie et d'histoire marrantes. Il était vraiment très gentil et accueillant au possible. Il nous a conseillé un resto dans le village, où nous avons très bien mangé, et dont le propriétaire était un français installé au Québec depuis 10 ans.

Le gîte de monsieur le maire. Un magnifique chalet en bois, et l'intérieur tout en espace ouvert.

Le lendemain, après un déjeuner royal chez notre hôte, nous sommes allés nous balader dans le village. On a pris un petit sentier, qui nous amenait le long du Fjord avec un point de vue sur celui-ci.

Mes parents devant le Fjord

Oui oui allez-y vous pouvez le dire, c'est juste trop beau !!

Une balade assez courte, mais très agréable. Puis nous avons repris la route vers le Nord, toujours en longant le Fjord. La nature est très sauvage sur cette route, nous n'avons quasiment pas rencontré d'autres voitures. Nous sommes arrivés à Chicoutimi, ville industrielle. Nous avons juste fait quelques emplettes pour un pique-nique puis nous sommes repartis. Nous avons quitté la route du Fjord, pour redescencdre vers le village de Baie St Paul qui est au bord du fleuve (Baie St Paul dont vous retrouverez des photos dans l'article "Ou le jour où je suis tombée en amour avec le Québec qui date du mois de juin. J'étais déjà allée dans ce village, nous sommes retourné à la même auberge avec mes parents).

Le seul pique-nique de notre voyage se sera terminé sous la pluie.... Nous avions aussi prévu une randonnée dans le Parc des Grands jardins, mais une fois de plus le temps n'était pas avec nous...

Mais la route 138 que nous avons pris, est très belle. La voiture n'est pas forcément super agréable, mais quand en prime tu as de beaux paysages, c'est bonus.

La route 138

On a fait quelques petits arrêts photos, comme par exemple le lac de HaHa qui est très beau, mais brumeux sur la photo.

Panorama sur le lac des HaHa !!

Arrivés à Baie St Paul on été assez crevé de la route, petite balade dans le village puis dodo.

Le lendemain direction la capitale québécoise. Nous avons retrouvés les amis Langonais pour aller manger au resto. Du coup l'après-midi n'a pas été très fructueuse. On s'est un peu balader dans les rues de Québec. On a pas visité la ville en fait, moi je connaissais, puis je crois qu'on était tous assez fatigué de ces jours intenses, et puis mes parents, ils sont plus natures que villes et monuments.

On est allé faire des achats dans une boutique de noël, féérique. La boutique est ouverte à l'année, et on trouve de tout à l'intérieur, on se croirait un peu à disney.

Mais c'est vraiment drôle car de savoir que toute l'année c'est comme ça, avec la petite musique de noël dans la boutique. C'est assez féérique, mais n'oublions pas qu'on se trouve dans un pays de consommation, encore pire qu'en France.

La boutique de noël à Québec

Le soir j'ai laissé mes parents à l'hôtel et je suis allée rejoindre des amis Langonais installés à Québec pour aller prendre un verre.

Le lendemain, dernier jour de notre périple avant le retour à Montréal. Le soleil était à nouveau de la partie.

Nous sommes allés au Canyon Ste Anne. Mon père a adoré le canyon, et c'est vrai que c'est vraiment beau. Bon c'est quoi: de l'eau au milieu de rochers... Mais quand même la force de l'eau les hautes falaises, et surtout les ponts suspendus pour traverser la rivière (ça mon père a un peu moins aimé par contre).

Le Canyon Ste Anne

Pont suspendu

On reste dans le registre de l'eau et on se dirige vers les Chutes de Montmorency. Pareil je vous ai déjà parlé de ces fameuses chutes, à savoir que c'est une fierté pour les québécois, car elles sont plus hautes que les chutes du Niagara.

Les chutes de Montmorency

Mes parents courageux et sportifs sont montés tout en haut des escaliers, on les voit sur la droite sur la colline terreuse. Moi flemarde que je suis je les ai attendu en bas ;)

Pour finir la journée, nous sommes allés faire un tour sur l'île d'Orléans (dont je vous ai déjà parlé aussi). On a mangé dans un resto sur les bords du fleuve, un très beau cadre. On a fait le tour de l'île en voiture, moi je me suis endormie, trop fatiguée, car c'est souvent moi qui ai conduit, un peu mon père aussi. Mes parents ont fait des photos des vieilles maisons de l'île, puis le tour fini j'ai repris le volant direction Montréal !!

Un champ de citrouilles sur l'île d'Orléans. L'agriculture est la source de revenu des habitants de l'île.

Une jolie maison

Arrivés à Montréal, bien fatigués, mais surtout pleins de belles images dans la tête. Le lendemain on a fait les valises, on est allé manger avec yoann (ami d'enfance langonais à montréal depuis un an, et qui repartait en France le lundi), puis vers 14h on a pris le taxi vers l'aéroport.

J'avais la gorge serrée, envie de pleurer. On ne savait pas trop quoi se dire les uns les autres.

Je suis triste qu'ils soient partis, les adieux c'est toujours très difficile, mais en même j'avais une grande joie en moi, que mes parents se soient bouger, et qu'ils aient fait un voyage aussi énorme dans leur vie. Ils ont vu tellement de belles choses ça restera gravé dans leur mémoire. Puis aussi une fierté de les avoir fait venir ici, de leur avoir montré où je vivais, fait visiter.

C'est sur que pendant les 10 jours, ça n'a pas était tout rose, mais ce voyage au delat des magnifiques choses que nous avons vu m'a permis de réaliser encore une fois à quel point j'aime mes parents et à quel point ils me manquent. Papa maman merci pour tout, merci d'être venus je vous aime <3.

(Pas le droit de se moquer de ma déclaration d'amour!!)

3+

Bye bye les parents :'(

Jeannot et Jeannine au Canada. Partie 1: grosses villes et civilisation: Montréal / Toronto / Niagara

Canada rêve de mon père, voyager horreur de ma mère... et pourtant mes chers parents se sont décidés à venir me rendre visite au Québec.

Notre périple. d'abord vers l'ouest Niagara, ensuite vers l'est avec Montréal au centre

C'est début septembre, le 6, que mes parents ont débarqué au Québec. Le grand voyage de leur vie. C'est avec impatience que je les attendais, et surtout curiosité, les voir au Canada, c'est juste fou.
Ils sont arrivés un dimanche vers 17h. Beaucoup d'émotions de les voir ici.
Le lendemain nous avons attaqué la visite de Montréal, avec l'incontournable ascension du Mont-royal, pour sa vue imprenable sur Montréal. Nous avons eu de la chance, car il a fait très beau.

Vue sur Montréal et le stade olympique

Le mardi nous sommes allé nous balader dans le quartier chinois. Puis dans le Vieux Montréal, nous avons visité la Cathédrale notre-dame où la fameuse Céline à dit oui à René !! L'intérieur de la cathédrale est impressionnant, les vitraux, les décors de bois, la nef, tout est grand et magnifique.
Nous avons balader sur les quais du vieux port, aménagés pour la promenade.

Le quai de l'horloge (en fond le pont Jacques Cartier)

Puis nous avons fini par un dernier petit tour dans le vieux Montréal avec ses ruelles pavées, et son architecture ancienne.

Une ruelle du Vieux Montréal

Le lendemain départ pour la côté anglophone du Canada direction Toronto et les chutes du Niagara. Nous sommes partis pour 2 jours avec un voyage organisé avec des chinois. C'était assez rapide, mais le moins fatigant pour nous, car il faut 14h (aller retour) à peu près pour aller aux chutes du Niagara.
Nous avons suivi le cours du Saint Laurent qui marque une frontière naturelle entre le Canada et les états-unis. Le fleuve saint Laurent se transforme en Lac Ontario. Pour vous repérer, c'est là où il y a tous les grands lacs des USA avec Chicago détroit Buffalo autour.
Nous avons donc suivi le cours du Saint Laurent. Notre premier arrêt fut aux milles îles. Un petit coin tranquille, avec des îles minuscules, où sont construites les demeures de riches canadiens ou américains. Nous avons fait une petite croisière en bateau, pour admirer ces îles.

1000 îles, celle-là c'est celle d'une université célèbre américaine, je me rappelle plus le nom.

Nous avons repris la route vers Toronto. Cette ville est immense, sa population atteint 5 millions d'habitants. La dynamique et l'ambiance sont totalement différentes de Montréal. Au niveau de l'architecture on retrouve beaucoup plus de grands immeubles qu'à Montréal, il n'y a pas de quartier historique, la ville est relativement récente. Et enfin, Toronto est surtout une ville de finances et autres grosses firmes. Beaucoup d'entreprises banques et autres y ont leur sièges. L'attraction principale de Toronto et la CN Tower. Une tour immense qui surplombe la ville et le Lac Ontario (Toronto est construite au bord du lac). On a une vue magnifique de là-haut, et on voit à quel point la ville est étendue, et immense. La spécificité de la CN tower, c'est qu'il y a un plancher de verre; C'est assez impressionnant, même si on a pas le vertige !!

Le plancher de verre

Vue sur Toronto

Après nous sommes allé prendre quelques clichés au parlement, et à l'hôtel de ville.
Puis nous sommes repartis direction Niagara !!
Nous sommes arrivés le soir, et nous avons eu la chance de voir les chutes éclairées, c'est vraiment très beau, puis ça nous a donné un petit avant goût, on se prend pas le gros truc dans la face direct, on devienne comment elles sont.

Les chutes canadiennes de nuit

Le lendemain je peux vous dire que nous étions relativement impatients d'aller voir les fameuses chutes. C'est juste impressionnant et étrange de se retrouver là, elles sont tellement célèbre, de pouvoir dire, ben moi aussi j'y suis allé!!

Les chutes canadiennes de jour, vue du bateau

On a commencé la journée avec une tour d'observation un peu dans le même style que celle de Toronto. Cette tour nous donne un point de vue sur LES chutes. En fait, il y a 2 chutes du Niagara, les canadiennes et les américaines. Car nous sommes encore à la frontière entre ces 2 pays. Les chutes canadiennes, sont les plus impressionnantes, et se présentent en arc de cercle. Les chutes américaines sont moins impressionnantes et sont en longueur. Il y a aussi 2 villes de Niagara, et à l'instar de ce que l'on aurait pu croire, c'est la Niagara canadienne qui l'emporte dans le genre kitch lumière, et tape à l'œil, on se serait cru dans une fête foraine géante. Surtout le soir quand nous sommes baladés, avec toutes ces lumières, c'est à voir.
La tour est donc le meilleur endroit pour avoir un point de vue d'ensemble sur les chutes.
Après cela nous avons pris le non moins célèbre "maid of the mist" les petits bateaux qui vous amènent juste aux pieds des chutes. Cette expérience, fut courte mais très mouillée!! Malgré nos magnifiques imperméables, on a bien pris l'eau. La "croisière" dure 21min, on nous amène en bas des chutes, mais la pression est tellement forte, qu'on ne voit pas grand chose en fait. Mais toute cette brume ce bruit, c'est juste impressionnant.

Le travail de l'érosion...

Nous avons aussi fait un tour dans les tunnels qui se trouvent sous les chutes, puis la balade en haut. Bref, nous avons vu les chutes sous toutes les coutures. Et franchement ça vaut le coup, c'est impressionnant, une merveille de la nature. Bien sur ce qui gâche tout c'est quand on ce qu'il y a autour, les bâtiments, le béton, ce flot énorme et continu de touristes... Le temps est passé très vite, l'impression de ne pas en avoir assez profité... Le trajet du retour fut calme, chacun repensait à la belle journée qu'il venait de passer, en gardant en tête l'image de ces chutes grandioses.

Fin de la première partie à la découverte des grandes villes, des structures énormes, de l'hyper
civilisation !!

Changement d'adresse

Ma nouvelle adresse:
4579 rue Parthenais / Montréal Qc / H2H 2G8
Tel: 514 521 9582 (01 devant depuis la France)
@ très vite

Canal Lachine

L'eau est une des grandes richesses du Québec, elle est un facteur important pour le développement économique de la Province.

Le destin du Québec et plus largement du Canada est lié au fleuve saint Laurent. Un cours d'eau immense avec une histoire grandiose. Les grands fleuves sont souvent des poumons économiques très important. La vie s'articule autour et par les fleuves. La plupart des grandes villes se trouvent, soit à proximité de la mer / océan, soit d'un fleuve. L'accès fluvial, puis maritime est un point non négligeable pour l'économie d'une ville.

C'est par le fleuve Saint Laurent que les premiers découvreurs de la « Nouvelle France » ont pénétré en Amérique du Nord. Ainsi Jacques Cartier au 16ème siècle, a tenté de remonter le fleuve Saint Laurent pour trouver une route, un passage vers les Indes. Il n'a jamais trouvé de passage fluvial et ses successeurs non plus, car ils se sont tous heurtés aux rapides de Lachine près de Montréal, qui ont stoppé leur avancée.

Les rapides de Lachine

A l'époque des découvertes cet obstacle naturel, était gênant, mais pouvait être contourné par la terre, pour l'exploration. Mais quelques siècles plus tard, lorsque la ville de Montréal commençait à prospérer, et que les échanges commerciaux devenaient nécessaire, il a fallu trouver une solution.

Au 19ème siècle, le principal commerce était celui de la fourrure. Les marchands de Montréal souhaitaient faire de leur ville une des plaques tournantes du commerce de la fourrure en Amérique du nord, il fallait donc trouver une solution pour contourner les rapides, et ainsi ouvrir un point de navigation entre l'océan et l'intérieur des terres, vers les états-unis. Il est convenu de construire un canal qui permettrait de contourner les rapides. La construction débuta en 1821 sous la pression des marchands, et fut achevé en 1825. Résultat, un canal long de 14 kilomètres, avec 7 écluses, allant du port de Montréal au lac saint Louis.

L'île de Montréal. Canal Lachine et rapides en bas.

Dès son ouverture, le canal connaît un grand succès. Le nombre de navires qui l'empruntent septuple et celui des passagers quintuple entre 1825 et 1940. Les navires sont de plus en plus gros, et le trafic augmente tellement, qu'il est décidé d'élargir le canal. En 1929, on compte 15 000 bateaux par an qui transitent par le canal. Vers 1840, le canal est élargit, on en profite également pour réduire le nombre d'écluses à cinq.

Une des 5 écluses

Le but du canal Lachine est atteint, il est la porte d'entrée du réseau de canaux reliant l'océan Atlantique au cœur du continent. Le canal a été le précurseur de la révolution des transports au Canada, au début du XIXe siècle. Mais la construction du canal va entraîner d'autres conséquences qui seront très bénéfiques au développement de Montréal.

Berceau de l'industrialisation Montréalaise

Dans la première moitié du 19ème siècle, les activités industrielles canadiennes sont embryonnaires. L'expansion de la navigation et le premier boom des chemins de fer vont encourager le développement de l'industrie lourde et d'une multitude d'entreprises gravitant autour de la construction navale et ferroviaire.

Vers 1840, Montréal possède plusieurs atouts pour devenir un centre industriel important. Possédant l'un des principaux ports canadiens, cette ville est aussi le centre financier et commercial du pays. L'achèvement de la voie canalisée jusqu'aux Grands Lacs et le développement du réseau ferroviaire en font le carrefour des voies de transport.

L'énergie hydraulique

Entre 1843 et 1848 le canal est élargit, son débit est augmenté, ce qui permet l'utilisation d'une nouvelle source d'énergie: l'énergie hydraulique. On construit des roues et des turbines hydrauliques qui sont actionnées par l'eau, retenue en amont dans les écluses. L'énergie produite est mise à la disposition des industries. On peut considérer l'année 1848 comme le 1er « boom » économique de la ville de Montréal.

Les industries qui vont se développer sont assez traditionnelles, la meunerie, l'industrie du fer, l'industrie du bois. Ces industries sont prépondérantes, mais elles côtoient des nouveaux venus dans les domaines de la fabrication d'outils et de la transformation du caoutchouc et du coton.

La meunerie "Five Rose" (farine)

L'énergie hydraulique va être un facteur de développement important pour les industries. Vers 1887, les entreprises emploient au moins 2000 ouvriers. Elles consomment plus d'énergie que celle produite par la première centrale hydroélectrique construite à Niagara Falls en 1895.

Grâce au canal de Lachine, l'énergie hydraulique est devenue disponible à Montréal vers le milieu du XIX^e siècle. L'énergie hydraulique est des facteurs qui a permis à Montréal de passer du négoce à l'industrialisation, en lui donnant une longueur d'avance sur les autres villes canadiennes.

L'industrie Montréalaise est prospère au 19ème siècle. Les 3 meuneries du canal Lachine totalisent 65% de la production de l'est du Canada, et les clouteries plus de 80%. L'entreprise de Frothingham & Workman se classe parmi les plus grosses usines d'outils de l'époque.

Au fil des décennies les entreprises vont connaitre une forte croissance, des fusions vont être faite, et certaines entreprises vont être mondialement reconnues. Par exemple, l'entreprise Ogilvie, après avoir racheté ses concurrents, devient la plus importante minoterie privée au monde.

De 1847 à 1945, le Sud-Ouest de Montréal renferme la concentration d'établissements industriels la plus diversifiée du Canada.

Le canal Lachine a eu une grande importance dans l'histoire Montréalaise, et canadienne. Il fut le berceau de l'industrie au Canada, de nombreuses compagnies dominantes à leur époque on vu le jour sur ses rives.

L'industrialisation du canal a eu un impact sur les quartiers voisins. En effet, le nombre d'entreprises et d'usine à attirer une main d'œuvre importante. Les ouvriers se sont installés près de leur lieu de travail, ce qui a donné naissance aux quartiers ouvriers, et permis le développement du sud ouest de Montréal.

Jusqu'à la moitié du 20ème siècle, le canal Lachine sera un axe privilégié d'industrialisation, dans ses meilleures années près de 15 000 navires empruntent le canal annuellement. Cependant, il va être victime de son succès et le il ne pourra plus répondre au besoin de développement industriel et urbain. Les navires se font de plus en plus imposants, mais le canal déjà agrandit 2 fois, ne peut pas l'être une 3ème. En 1959 sur la rive sud est construite, la Voie maritime du Saint Laurent. Le canal Lachine sera définitivement fermé en 1970.

Quel bilan de nos jours?

L'industrie est encore présente sur les bords ouest du canal Lachine, on dénombre 40 complexes industriels. 23 de ces complexes sont toujours en activité, et 12 dans leur vocation initiale. Un couloir routier et ferroviaire longe la rive nord du canal sur une grande distance, ce qui permet un autre mode de transport.

Le réseau routier qui passe aux abords du canal

Les quartiers ouvriers construits à côté du canal Lachine, sont aujourd'hui pour la plupart en reconversion pour devenir des quartiers résidentiels. Il fait bon vivre aux abords du canal Lachine.

Les nouveaux immeubles côtoient les anciennes cheminées d'usine...

Au niveau patrimoine, depuis 1997 un projet de revitalisation est en cours, l'objectif est la mise en valeur de ce lieu historique national témoin de l'importance de la navigation et de la canalisation et l'industrialisation dans l'histoire du Canada.

La restauration de la voie canalisée est aussi mise en route, et permettra d'ailleurs la réouverture du canal en 2002 pour la navigation de plaisance.

Je suis allée me balader en vélo le long du canal. En effet, une grande piste cyclable a été aménagée. La balade est très agréable, les abords sont bien aménagés avec beaucoup d'espaces verts.

Les abords du canal, sur la droite la piste cyclable

A la fin de la balade, nous sommes allées faire un tour au marché Atwater situé dans les anciens quartiers ouvriers. Ce marché a été construit en 1993, et propose un large choix de produits alimentaires québécois. Le marché Atwater est un marché couvert, comme la plupart au Québec, vu les conditions hivernales.

Marché Atwater

NB: Désolée pour la mauvaise qualité des photos, elles ont été prise avec mon téléphone.

Let`s groove tongiht

Montréal est réputée pour ses nombreux festivals, le plus célèbre est sans conteste le Festival International de Jazz. Cette année il a eu lieu du 30 juin au 12 juillet, période pendant laquelle la ville fut baignée de musique. Le festival fêtait ses 30 ans. Et trente ans après, nous avons la chance de découvrir de nombreux artistes et de nombreux styles musicaux. En effet, la programmation est variée on ne retrouve pas exclusivement du jazz. Tous les jours, nous avons pu assister à de nombreux concerts gratuits. Pour l`ouverture et la clôture du festival, deux grands noms étaient présents : Stevie Wonder et Ben Harper. Pour chaque concert, près de 200 000 personnes avaient fait le déplacement. J`ai vu Stevie Wonder sur un écran géant, car arrivée trop tard. Du coup l`ambiance n`était pas la même. Pour Ben Harper on avait prévu le coup et nous y sommes allées 2h30 avant. Mais ca valait le coup, un très beau concert avec des feux d`artifices à la fin.

Stevie Wonder sur écran géant


Avec Marjorie pendant les 2h30 d`attente avant le concert de Ben Harper

Contentes...

La foule

Feu d`artifice pour la clôture, après le concert de Ben Harper

Je ne saurais énumérer tous les groupes vu mais entre autre une soirée reggae avec les anciens du reggae les choristes de Bob Marley (cf vidéo), un concert annulé de Asa (à mes souhaits) car elle avait la grippe (je sais Gil tu es déçu), Patrick Watson connu et aimé des québécois, une soirée cubaine, flamenco…etc Un festival réussi, une programmation éclectique.

Le parking à vélo

La principale scène du festival

J`ai été particulièrement impressionnée par l`organisation du festival. Le nombre de personnes employées ou bénévoles durant le festival est impressionnant. Le festival est tellement énorme qu`il faut une organisation parfaite. Un grand bravo aux organisateurs. De plus, certaines petites choses sont appréciables comme la propreté. C`est impressionnant, mais il n`y a aucun détritus par terre, ou alors ils sont directement enlevé par une armada de nettoyeurs. C`est vraiment appréciable. Un autre point fort est la gestion de la foule. On pourrait redouter de devenir agoraphobe vue le nombre impressionnant de visiteurs, et pourtant non, la sécurité est là pour gérer les visiteurs, des couloirs sont aménagés et surtout les visiteurs sont gentils. Personne ne se bouscule, durant les concerts, on a de la place pour bouger et pas tous serrés comme dans une boîte de sardines ce qu`on peut voir en France. Il n`y a aucun mouvement de foule. Même après le concert de Ben Harper, la foule s`est dissipée calmement tout en fluidité. C`est impressionnant, il ne semble pas qu`il y ai autant de monde.

Le festival de jazz est aussi l`occasion pour d`autres artistes de présenter leur numéro ; des trapézistes, magiciens, jongleurs… Un clin d`œil à ces artistes à qui on laisse leur chance.
Bilan du festival : de bons concerts, des artistes communiquant une bonne énergie et une organisation du tonnerre.

L`emblême du festival cette année: un chat en forme de note de musique

Je vais juste faire une petite parenthèse, mais le jour du concert de Stevie Wonder, j`ai vu les humoristes Franck Dubosc et Stéphane Rousseau dans la rue. Ils font actuellement un spectacle à Montréal. Ils se baladaient tranquillement dans la rue. Il faut savoir que les québécois sont très respectueux des stars, ils les laissent tranquille. Personne ne va leur demander de photos ou d`autographes. Appréciable pour les stars qui peuvent se balader dans la rue et avoir une vie normale.
Si voua n`avez pas droit à une photo de Franck Dubosc ce n`est pas parce que je suis devenue ultra respectueuse mais simplement parce que je n`ai pas eu le temps, il est rentré dans le théâtre. Je garde mes traits français.

L`art d`être touriste à Québec

Pour être un bon touriste il vous faut :
- 5 jeunes gens frais et joyeux de découvrir
- 1 voiture de location
- 1 appareil photo
- De bonnes jambes
- Des coups de soleil
- Une randonnée sans matériel, sans préparation
- 1 repas dans un restaurant ultra touristique de Québec
Mélangez le tout, et vous obtenez une bande de joyeux touristes…

Notre venue à Québec pour la Saint Jean fut l`occasion de passer quelques jours de vacances et de visiter les alentours de Québec. Je suis partie à Québec avec ma voisine Marjorie (une française) et 3 amis à elle et nous avons été hébergés gentiment à Québec par des amis à eux.

Vous voulez savoir ce qu`est le parcours du parfait touriste, Bienvenue sur Québec voyage…
Le lendemain de la Saint Jean, nous avons opté pour une journée tranquille. Petit déjeuner au bord de la piscine, puis direction les Chutes de Montmorency. Lieu ultra touristique… payer 9 dollars pour rentrer en voiture dans le parking. Les chutes de Montmorency sont jolies et assez impressionnantes, mais je pense que l`hiver elles doivent avoir plus de charme car elles sont glacées, et il y a un énorme pain de glace à leur base. Certains y font de l`alpinisme sur glace. Je vous dirais ca cet hiver.
Les chutes sont visibles depuis l`autoroute, alors même si vous n`avez pas le temps de vous arrêter, vous les verrez.

Après cette balade humide, direction la capitale. Balade dans le vieux Québec, et petite glace sur la promenade à côté du château de Frontenac. Récolte de la journée : des bons gros coups de soleil. Le soir rien de tel qu`un barbecue après une journée éreintante.

Les chutes de Montmorency

Le lendemain journée sportive : randonnée en tongs ou baskets, avec peu d`eau pour 5…
Direction le parc Jacques Cartier, pourquoi il s`appelle comme ca ? Parce que la rivière qui le traverse s`appelle la rivière Jacques Cartier. Je ferais un article prochainement pour vous expliquer qui est Jacques Cartier et pourquoi on retrouve son nom partout. L`entrée du parc est de 3,50 dollars par jour et par personne, on y pénètre par une route bétonnée. Les parcs québécois sont bien aménagés et respectés par les visiteurs, pas de détritus. Nous avons choisi la balade du «Loup», car à la fin vue sur la vallée. Bons touristes que nous sommes, nous avions les tenues adéquates, tongs, baskets, vêtements pas du tout de randonnée, et pas assez d`eau pour 5. Résultat après 45 min de marche, j`ai jeté l`éponge. Marie n`est pas sportive tout le monde le sait bien. Pour ma défense, il faisait une chaleur harassante, et le sentier ne faisait que monter. Résultat : 3 vaillants ont continués jusqu`au sommet et 2 exténués ont préféré piquer un plongeon dans l`eau fraîche et limpide de la rivière Jacques Cartier.
Lors de cette balade nous avons fait la connaissance avec la faune locale friande de chair humaine. La campagne québécoise héberge de charmants petits moucherons qui se délectent en venant vous arracher un petit bout de peau. Le butin en poche, il ne reste plus à la victime qu`une goutte de sang et un beau bouton. En bons touristes, nous n`avions pas pris d`anti moustique, et le matin, j`avais pris une douche et mis du déodorant, la proie idéale. Mais les gentils québécois ont pensé à tout, et nous avons pu acheter dans le parc de la crème Watkins ultra puissante déconseillée pour les enfants. La crème est efficace et sans faille, le seul souci c`est qu`elle n`est pas waterproof… après notre baignade les moucherons se sont donc fait une joie de venir me déguster.
Mis à part ce petit désagrément, la balade fut très agréable d`autant plus que nous avons eu la chance d`avoir un temps magnifique.

La rivière Jacques Cartier

Le lendemain pour achever notre parcours touristique, visite de l`île d`Orléans, et un dernier petit tour dans la capitale. L`île d`Orléans est à quelques kilomètres de Québec, elle est accessible par un pont. Elle est assez touristique, nous en avons fait le tour en voiture en 1h30. A voir sur l`île, d`anciennes maisons (l`île d`Orléans fut occupée par les 1ers colons) quelques points de vue sur Québec et les alentours. Petite pause gourmande dans une boulangerie de l`île avec de délicieuses pâtisseries et un chat amical.
Un dernier petit tour par la capitale avant de retourner à Montréal. Pour ceux qui ne sont pas au courant, nous sommes plusieurs expatriés langonais au Québec. Outre Yoann qui est à Montréal, Il y a aussi Julien récemment installé à Québec. Julien travaille pour l`ancien gérant du PMU de Langogne, qui a un restaurant à Québec. Mais revenons à nos touristes.
Le touriste aime bien manger et surtout dans la rue touristique du petit Champlain, dans le restaurant le cochon grillé. Une fois le touriste repus, il ne lui reste plus qu`à rejoindre sa voiture garée à perpette, sous une pluie battante. Bien sur le touriste a fini de courir pieds nus sous la pluie, car le touriste est en tongs, et les tongs ca n’aiment pas la pluie… Dans la voiture pour le retour à Montréal, le touriste s`assoupira de jolis souvenirs pleins la tête.

@ bientôt pour de nouvelles aventures des Bidochons en vacances au Québec.

Vive le Québec libre

«L`autoroute, l`autoroute» Je n`ai jamais vu de jeunes aussi enthousiastes à l`idée de prendre l`autoroute… Ce fut le cas ce mardi 23 juin dans le bus nous menant à Québec.

Le Québec est une province du Canada, la seule province francophone. La pression et l `influence du monde anglophone est importante, c`est pour cela que les québécois sont des fervents défenseurs de leur langue et de leur culture. Je ne suis pas encore allée dans le reste du Canada, mais on sent bien la faille entre le Canada et le Québec. Moi-même je me considère au Québec comme si celui-ci était un pays a part entière. Bien que le Québec soit francophone on ressent l`influence Canadienne et Américaine : fast-food, grosses voitures, architecture. Cependant les québécois sont fiers de leur province et possède un grand patrimoine culturel. Le Québec est une province bien particulière au Canada, je ne sais plus exactement mais il y a quelques lois spécifiques au Québec, comme par exemple les quotas d`immigration. Le Québec a ses propres quotas, bien distincts de ceux du Canada.
Au niveau des symboles, le Québec est bien lotit, son propre drapeau bleu et blanc avec des fleurs de Lys, son hymne, sa devise «je me souviens», les noms de rues évoquent les découvreurs et explorateurs français de la «Nouvelle France» (Québec) Champlain, Cartier et autres noms que nous ne retrouverons pas ou peu au Canada. Enfin le Québec possède sa propre fête nationale. Fait assez incongru, la fête du Québec est le 24 juin pour la Saint Jean, et la fête nationale du Canada est le 1er juillet. Une semaine sépare les 2 fêtes. Le 24 juin les québécois sont tous dans la rue étendard à la main, scandant «Vive le Québec libre» et ces mêmes québécois une semaine après, le 1er juillet, ne fêtent pas le Canada, mais en profitent pour déménager… Pas de célébrations du Canada au Québec…. Cela se comprend quand on voit la ferveur et le patriotisme émanant le 24 juin.

Au Québec, il y a aussi une capitale, ce n`est pas Montréal, mais la ville de Québec, beaucoup plus importante au niveau historique. Québec fut fondée en 1608 par Champlain, l`année dernière c`était d`ailleurs le 400ème anniversaire de la fondation de la ville, la ville est fortifiée. Québec est un symbole pour les québécois, c`est leur capitale, où il y a d`ailleurs le parlement québécois. C`est donc tout naturellement que le 23juin une foule de québécois se dirige vers la capitale pour fêter leur fête nationale. A Québec on fête le 23 au soir pour des raisons pratiques, le 24 est férié ce qui laisse une journée pour se remettre d`une bonne cuite.
Etant au Québec pour 1 an impossible de rater la Saint Jean, du coup direction la capitale pour aller aux sources de la culture Québécoise.
Départ le 23 en fin d`après-midi, l`autoroute est bien chargée, et plus on se rapproche de Québec plus le patriotisme se fait sentir. Arrêt dans une station service à quelques kilomètres de Québec, des hordes de jeunes en folie… Arrivée à Québec notre hébergement est en banlieue, nous prenons le bus pour rejoindre Québec.
«L`autoroute, l`autoroute..» crient tous les jeunes lorsque nous rentrons sur l`autoroute nous rapprochant de Québec. Ils sont tous aux couleurs du Québec et chantant et sont heureux, vu l`ambiance dans le bus qu`est-ce qui nous attend à Québec…
Une marée bleue et blanche parsemée de fleurs de Lys…
Une ferveur intense à vous donner la chair de poule…
Une foule impressionnante…
Et beaucoup d`alcool…
Je ne sais pas comment décrire cette Saint jean, car il n`y a rien de tel en France. Notre 14 juillet n`est pas comparable, ici les gens fêtent leur pays leur culture, ils sont fiers de leur langue et de leur patrimoine. Bien sur la Saint jean est l`occasion de boire, mais au-delà de ca, les gens sont là pour défendre leur culture contre une culture anglophone envahissante. La Saint Jean est une occasion de célébrer la joie d`être québécois et c`est aussi un acte de résistance. Les célébrations sont agrémentées de nombreux concerts, tous en québécois, et les groupes ont des discours revendicateurs. Mieux vaut ne pas montrer sa sympathie pour le Canada à la Saint Jean, le rouge et blanc sont mal vu et parfois la feuille d`érable finie au feu…

Je ne saurais trouver les mots exacts, les photos parfaites pour rendre compte de l`ambiance malade et de la ferveur de la Saint Jean, alors un petit conseil rendez-vous le 23 juin 2010 à Québec.

VIVE LE QUÉBEC LIBRE

Ou le jour ou je suis tombée en amour avec le Québec

La campagne québécoise regorge de paysages époustouflants, la province de Charlevoix en est la preuve....

La région touristique de Charlevoix se situe au Nord-est de Montréal sur les bords du fleuve Saint Laurent. La région est fort montagneuse et s`étant sur pres de 6000 km. Le massif montagneux qui la traverse s`appelle les Laurentides.
L`origine de ce paysage montagneux est tout a fit typique. Il y a 350 millions d`années de ca, une météorite de 15 milliard de tonnes s`est écrasée sur la région de Charlevoix. L`impact a provoqué un énorme cratere qui de nos jours s`étend sur 56 km de l`ouest de Baie Saint Paul a l`est de la Malbaie. Cette spécifité donne un charme particulier a cette region.

En février 1989, l`UNESCO a accordé a la region de Charlevoix le statut de “Réserve mondiale de la biosphere”. Ce statut est amplement mérité aux vues des richesses dont regorge la region. Deux grands parcs nationaux presentent une faune et une flore impressionantes Fait que j`ai pu constater lors d`une randonnée de 4h au Parc national des Grands Jardins. Le but de la randonnée est de gravir la montagne pour avoir acces a un magnifique panorama. L`ascencion offre des paysages differents, caillouteux avec une flore de basse montagne, puis une forêt plus dense avec des résineux, on resent une plus forte humidité, un premier palier avec un lac naturel niché au creux de la montagne et préservé de toute pollution. On reprend la montée toujours dans la forêt dense pour arriver sur une crête dégarnie, ici plutôt des rochers et de petits buissons. On termine l`ascencion dans ce paysage mi-désertique, et après 1h30 de marche, 480 metres de dénivelé, arrivée au sommet du Mont du Lac des Cygnes. La récompense est a la hauteur des efforts fournis: vue imprenable sur la region de Charlevoix et le Saint Laurent. Un panorama de 360 degrés époustouflant donnant les larmes aux yeux. Je crois que c`est a ce moment la que je suis tombée en amour avec le Québec....
Les mots, les images ne peuvent pas reproduire la sensation de liberté et l`émotion que j`ai ressenti a ce moment la.
Le panorama nous laisse entrevoir les richesses hydrauliques du Québec. En effet, j`ai pu constater que les lacs naturels sont tres nombreux, je ne me suis pas amusée a les compter mais a mon avis ca m`aurais pris du temps.
Au regret de laisser ce panorama a couper le souffle, la randonnée se poursuit sur les crêtes, ou l`on peut admirer une flore alpine. Une des spécificité de celle-ci, est son lychen éblouissant nous donnant l`impression d`être dans un autre monde. La balade sur les crêtes pourrait s`aparenter pour moi a une balade sur la lune. Etre au sommet, voir au loin, des petites choses mais qui ont contribué au sentiment de liberté extreme qui m`a envahi. Mais on ne peut pas toujours être au sommet, et il faut bien redescendre... Passage dans la forêt humide et dense, rencontre avec un autre lac naturel, et retour au paysage caillouteux.
Lors de cette randonnée les rencontres avec les animaux furent nombreuses, les especes sont multiples. Ainsi, des serpents, des souriceaux, des oiseaux, un porcépic, un sorte de tetra du Québec, et enfin une maman ours brun et son petit. Je vous rassure de suite je ne me suis pas retrouvée nez a nez avec eux, sinon je ne sais pas si je vous parlerais.. J`ai vu sur la colline d`en face une maman ours avec son petit. Un moment magique, car c`était la premiere fois que je voyais un ours en liberté.
Cette randonnée en toute liberté fut revigorante. Une nature magnifique et préservée, et des randonneurs tres respectueux , on aurait pu se croire seul au monde.

Redescendons des nuages et partons découvrir un autre havre de paix. On ne peut pas dissocier le Québec du fleuve Saint Laurent. C`est de lui que débuta la découverte du Québec. Le fleuve est donc important pour le Québec. Le Saint Laurent est immense au niveau de la région de Charlevoix, et on y trouve de nombreuses îles. Une des plus touristiques est l`île aux Coudres. Elle a été découverte par Jacques Cartier en 1535. Son nom vient de l`abondance de coudriers sur l`île (coudrier : arbre produisant des noisettes). Les premiers européens ne s`y installèrent que vers 1720. Ils vivaient alors en autarcie, car l`île leur procurait tout ce qui leur était nécessaire. C`est a partir de 1930 avec le traversier que l`île est devenue plus touristique. Le traversier est un gros bateau à bord duquel peuvent embarquer voitures et piétons. Le bateau part de Saint Joseph de la Rive et la traversée s`effectue en 20 a 30 minutes L`hiver il n`y a qu`un seul traversier, équipé de brise glace, qui part toutes les heures. L`été deux traversiers font le trajet toutes les 30 minutes (un point fort c`est que c`est gratuit).

Les 1313 résidants ne sont pas isolés grâce au traversier. Celui-ci peut servir pour les urgences. L`île possède également une piste d`atterrissage pour les cas d`urgence. Il y a toujours un capitaine de garde, ainsi qu`un médecin permanent sur l`île. On trouve aussi une école élémentaire et de nombreux commerces. Les insulaires ont fait un choix de vie qui ne se révèle pas contraignant si on sait s`organiser. En contrepartie, ils y gagnent en cadre de vie. La douceur de vivre et le calme émane de cette île. Tout y semble paisible, même les maisons paraissent plus belles et chaleureuses qu`ailleurs. Cependant ceci a un prix, il est bien difficile de s`installer sur l`île. Les terrains sont rares et onéreux. Mais c`est peut-être grâce a cela que l`île préserve son charme et sa nature.

L`île est réputée pour ses vergers, son cidre et autres apéritifs. Son climat est favorable a l`agriculture fruitière, ainsi les vergers sont nombreux. Un ensemble de deux moulins constitue un autre attrait de l`île. Ce site est exceptionnel par son âge et sa valeur historique mais également car il réunit un moulin a vent et un moulin a eau, fait rare. Depuis 1963 le site est d`ailleurs classé monument historique. Le moulin à eau date de 1825 et celui a vent de 1836. Ils sont tous les deux encore en fonction, on y moud de la farine de blé et de sarrasin.

Après un bol d`air marin revenons sur la terre ferme. Baie Saint Paul est une charmante petite ville sur les bords du Saint Laurent. De nombreux artistes et peintres y ont fait escale ce qu`on ressent aux vues des nombreuses galeries d`art et de son musée d`art contemporain. De nombreux artistes viennent peindre les splendeurs de Charlevoix et trouvent un lieu de repos à Baie Saint Paul.

Baie Saint Paul est également a l`origine du non moins célèbre Cirque du Soleil. En effet, la ville de Baie Saint Paul fête cette année les 25 ans du Cirque du soleil. Aujourd`hui il est connu mondialement et présente des spectacles époustouflants. Mais au départ, tout ne fut pas aussi évident. L`idée du Cirque du Soleil est de faire un cirque sans animaux, simplement avec des artistes et leurs numéros. Pari un peu fou. Au début des années 80, une petite troupe de saltimbanques animait les rues de Baie Saint Paul. Les habitants les prenaient pour des poteux (fumeurs de pote = marijuana). Et pourtant la troupe des échassiers de la Baie et le Club des talons hauts ne se sont pas découragés pour autant. Ils voulaient faire reconnaitre leur art, mais idée bien difficile a l`époque. Ces artistes faisaient beaucoup de spectacles sur des échasses. L`idée est donc venu d`aller de Baie Saint Paul jusqu`a Québec en échasses…. A savoir qu`en voiture il faut 1h30. Ce pari un peu fou fut relevé, et arrivé a Québec les échassiers se dirigèrent vers le parlement ou ils réclamèrent audience afin d`obtenir des subventions. Et c`est ainsi que commença la grande histoire du Cirque du soleil. Et aujourd`hui le Cirque du soleil parcours le monde en propageant son idéologie d`un cirque sans animaux et en transmettant la magie des numéros d`artistes a leur public. Je vais peut-être aller voir un spectacle du Cirque du soleil car il a planté son chapiteau a Montréal jusqu`a fin juillet. Je vous raconterais ca dans un prochain article.

Les habitants de Baie Saint Paul sont fiers de leur patrimoine culturel et ils vont d`ailleurs célébrer les 25 ans du Cirque du Soleil tout l`été par de nombreuses manifestations. Cette ville a aussi du charme par sa situation géographique. Elle se situe dans une baie (comme son nom l`indique), on a l`impression que la ville est nichée au creux de la montagne. Les habitants sont chaleureux et on sent qu`il y fait bon vivre.

La région de Charlevoix est sans contexte un havre de paix aux nombreuses richesses fauniques, florales et culturelles. Quelques jours en Charlevoix et nous voila dans un autre monde, apaisé par le calme de la nature luxuriante et de toutes les beautés dont elle recèle.

NB: désolée pour les quelques fautes présentes je tape sur un clavier qwerty (un clavier anglais) et jai parfois un peu de mal a trouver la ponctuation les accents et les caracteres spéciaux.